南美是一个神秘而遥远的地方

在很久以前

那里便养育着一群神秘的印第安人

......

近代以后，16世纪初，来自欧洲伊比利亚半岛的葡萄牙人和西班牙人，开始对美洲大陆进行侵略和殖民。16世纪末，英国、法国和荷兰殖民者经过激烈争夺，分割了圭亚那地区和近海一些岛屿。从此，全洲进入了长达年的殖民统治时期。

殖民者用暴力推行各种奴役制度，强迫印第安人在种植园或矿场作无偿劳动，大肆掠夺南美洲的土地和金银财富。殖民者的暴行将辉煌的美洲印第安文明毁于一旦，但是就像我们经常所说的那样，“现代性的成长”都是有代价的，也正是欧洲人的入侵与殖民，南美才有了较为统一的语言和现代工业。

到18世纪后半期，宗主国所竭力维护的殖民制度日益成为社会发展的最大障碍，这个主要矛盾的发展，推动着南美洲人民走上独立战争的道路。年，武装起义烈火燃遍整个南美洲。经过十多年浴血奋战，南美洲人终于推翻了西、葡殖民统治，夺回了他们原有的自由。

▲巴西的政治讽刺漫画

当然，南美洲这片充满机遇与挑战的大陆，吸引到的不仅是欧洲人，19世纪以后，中国人、日本人也开由于各种原因，或自愿或被迫，开始逐渐移民到南美，寻找新的生存环境。

就像我们所知道的，中华民族是勤奋、耐劳的民族，我们总是不怕生活环境的艰险，在世界各地安家、寻找自己的生计。所以，在南美洲的华侨们，也不例外。

初临南美

初临一个国家，住处是华人们面临的第一个问题。为了省钱，可能会租住在别人家的地下室，或者由于语言的障碍，一不小心住进犯罪多发的街区。

说起来很幸运，我的母亲初临巴西，便认识了一位开华语学校的华人妈妈，于是便可在工作之余，帮忙上上课就可以免费住在学校里了。

南美的治安一直都是一个重要的社会问题，有一天，校长的丈夫开着Kombi车（一种面包车的名字，巴西穷人很喜欢，方便装货），从圣保罗周边的小城市来到了学校。车子停在院子里，而后不久屋里的人便听到了车子发动的声音，车子被强盗开走了。我刚到巴西的母亲还并不知道那里社会的“潜规则”，被抢一定不要反抗，交出财物便不会被伤害。得知车被偷了，我的母亲立刻冲出大门上前追赶，幸好没追上，不然可能就没有今天的我了。

▲Kombi车

我的母亲已经有些记不清了，只记得这件事以后，校长的丈夫便得罪了当地的黑帮，一天傍晚，母亲的同事便好心告知“今晚可能有人来报复，你赶快离开找间旅馆住下吧！”

然而令人心颤的事情发生了，傍晚不到校长就已经离开了，走时还告知除我母亲以外的所有人说：“我们都走，不要告诉她，让她自己在这里守着！”

步入正轨

经商是大部分华人到了新国家之后主要选择的工作，开杂货店、中国餐馆等等。而我的母亲在离开华语学校之后便选择了救济自己的姐妹，同她们一起开了一间中国特色的自助餐厅。有人说“做饭店很容易啊，租个店面，找个厨师就行了”，但非也。对于一个刚到异国他乡两三年的人来说，语言仍是一个很大困难，跟会计师协调、买设备、进货、与店员沟通，无一不是需要操碎心的环节。另外，巴西对于人权是非常看重的，有些华人为了赚钱可能无假期无周末，但这在巴西是绝对不可能发生的（假期开业会被罚款）。

▲Feriado意为节日

通过两年的辛苦积攒，我的母亲终于在圣保罗的市中心买下了96平米的公寓。听起来好似很容易，但日积月累的节省意味着什么？大概就是为了省下请店员的钱，所以每天早上四点钟起床，料理饭店的大小事务。不舍得坐公交车，所以经常徒步三小时。甚至最为心酸的，节省额外租住的钱，干脆晚上睡在餐馆的桌子上。

这大概是我出生不久还在发生的事儿，但在我的记忆里，我好像除了觉得上学很难、训练很累以外，并没有受过真正生活的摧残，没有挨过饿，没有四点钟起过床，甚至小时候就觉得世界无比的美好。16岁以后，我开始帮助家里料理饭店的大小事务，那是我才开始有点知道原来母亲每天需要做的事情是那么的繁琐。

安居乐业

安居乐业的前提就是让自己入乡随俗。华人在南美，有的拼搏了十年一无所获，而有的却拥有了自己的下一代，一家人其乐融融。在这个问题上，教育是关键，第一代出去闯荡的华人难免都存在语言上的障碍，尽管已在当地生活多年，但对于当时的历史文化仍会有不解之处。而在笔者所了解的众多成功的案例中，都有一个共同点，就是让自己入乡随俗，让自己的孩子好好接受当地的优等教育，长大以后从事当地人所认为的好的工作。

第一代华人往往都有着自己的国家情怀或乡土文化，很难愿意承认异国也是自己的家，只把那里当成一个自己赚钱的地方，等老了赚够钱了，就再回到中国。相比之下，日本人则普遍拥有更好的生活水平，也更能融入当地的社会。中日在南美的移民所处的境遇以及他们对南美的认同具有很大差别，主要原因在于历史世代。

南美的中国移民主要是市场经济改革后来到这里从事零售业和餐饮业的，他们在国内大多并没有过于严重的生存压力，来到南美主要是为了有更多收入，最终还是要落叶归根。这一代移民及其后代由于在南美生活时间较短，同时又没有参与到南美民族国家的重构的历史进程中来，所以很难产生深刻的认同。而日本移民则大多在19世纪末20世纪初就来到南美，他们的历史背景则比较复杂。

巴西原本是接收非洲的奴隶为主要劳动力，但是年由于奴隶制度的废止，巴西等南美国家的劳动力突然出现大量稀缺，需要从欧洲国家接收移民。但是当年的移民待遇非常糟糕，欧洲的移民不可能接受这样的待遇，时常发生罢工运动，并且最终欧洲国家禁止向巴西提供移民。受到了上述几个问题之后，巴西政府在年正式表明接受日本移民。但是日本看到之前发生的罢工运动之后，对巴西移民也产生怀疑。

在日本明治时代，美国接收了很多的日本移民，但是因为种族歧视问题，美国人和当地的日本联盟产生了许多的矛盾，其中涉及的日本人达到万人，最终在年，日本限制了对美的移民数量。年日本成为日俄战争战胜国，但是没有在赔偿问题上获得利益，反而因为军事支出，国内经济严重受损。同时澳大利亚和加拿大等国对日本移民数量的限制，迫使日本急需寻找其他的移民国家，南美成了他们更好的选择。

最初日本的“皇国殖民公司”大力宣传并保证，去巴西移民的话会获得很高的待遇，所以大多数移民原本计划工作几年之后便回国。但是和之前发生的罢工运动的起因一样，虽然日本人在巴西法律上是属于自由市民，但是在农场受到的待遇和奴隶没有什么区别。因为待遇太差许多人逃跑到阿根廷或者参加罢工运动，也有部分人逃回日本。日本统计表明，最终去了和日本移民公司所签约的咖啡豆种植园的日本人只有全部移民的四分之一。

受不了恶劣待遇的很多日本人，互相出钱买下了农场，成立了“日伯产业联盟”。从事农业发展。之后又有许多的日本人开始向其他行业发展，有的开了商店或者工厂，也有人成为了医生。并且还有人从日本带来了很多日本产的蔬菜，成功在巴西的红土上改良并收获。

▲贝利迎娶日裔妻子

由上可以看出，日本移民大量从事农业、工业，甚至很多人成为了社会的中产阶级，他们的家族和产业已经和南美完全关联在了一起，所以也就自然而然地对这片大陆有着更深的认同。更好地融入社会，也有助于他们提高生活水平和社会地位。因此，带有“开垦”、“逃难”目的的，有着年以上移民历史的日本人在南美打开了更广阔的一片天。希望我们的中国同胞们也能踏踏实实、互帮互助，在地球的另一端过上自己的好日子。

编辑：赵沐恩、庞淇尹

排版：赵沐恩

资料整理：庞淇尹、赵沐恩、嵯峨宽睿、魏兰

END